Technological training of translation competence and the use of communicative exercises to develop reading skills in texts of different genres in English

Main Article Content

Zoila Victoria Herrera Andrade
Nancy Georgina Rodríguez Arella
Sandra Leticia Guijarro Paguay

Abstract

The article is dedicated to the technology of the use of communicative exercises in the teaching of reading, which help teach students how to work with texts of different genres and develop and improve this skill. Repeated reference to the text according to this technology develops not only the ability to read, but also allows you to achieve your understanding at the level of meaning. This article corresponds to a proposal considering a series of communicative exercises designed to work with texts of different types and contribute not only to the understanding of what is read, but also to the expression of high-quality speech with the expression of one's own opinion. The experience of organizing independent work in English as a foreign language at level 0 - B1, through computer technologies using for it: part of the electronic teaching aids available on the data network. The change in the number of hours of academic load available for the classroom requires the updating and creation of electronic teaching materials. On the other hand, the communicative competence of university students in the study of a foreign language, using innovative methods to pronounce the English language correctly, in this important stage of learning for the generation of statements in a dialogical and monological way, through examples with which can build a didactic guide for handling each topic covered in the English.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Herrera Andrade, Z. V., Rodríguez Arella , N. G., & Guijarro Paguay, S. L. (2022). Technological training of translation competence and the use of communicative exercises to develop reading skills in texts of different genres in English. ConcienciaDigital, 5(1), 70-87. https://doi.org/10.33262/concienciadigital.v5i1.1965
Section
Artículos

References

Boehm, S. (2015). Actividades dramáticas en la enseñanza de lenguas extranjeras. Un medio apropiado para enseñar aspectos interculturales. Multidisciplinar, 18.
Bosa Higarrero, L. A. (2010). Criterios para el diseño de fichas didácticas que promueven el desarrollo de la competencia comunicativa en la lengua extranjera-inglés mediante el uso de canciones infantiles norteamericanas. Bachelor.
Cao, E. R. (2009). El proceso de dirección del trabajo independiente: una vía para la autonomía de los estudiantes. Cuadernos de educación y desarrollo,
Chacón, C. (2006). Formación inicial y competencia comunicativa: percepciones de un grupo de docentes de inglés. Educere, 10(32), 121-130.
Díaz Hidalgo, L. M. (2016). Recursos digitales como estrategia didáctica para el mejoramiento de la competencia comunicativa del inglés en docentes de primaria en la institución educativa Manuel José Sierra del municipio de Girardota. Maestros de primaria.
Escobar, Y. C. (2010). Interdisciplinariedad: desafío para la educación superior y la investigación. Revista Luna Azul, (31), 156-169.
Fontecha, A. F. (2001). Una selección bibliográfica sobre el método AICLE (Aprendizaje Integrado de Conocimientos curriculares y Lengua Extranjera). Contextos Educativos. Revista de Educación, (4), 217-239.
Llorca, C. M. (2016). Hacia una dimensión crítica en la enseñanza de español como lengua extranjera: La Competencia Comunicativa Intercultural Crítica (CCIC). Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics, 29(1), 191-211.
Martín Peris, E. (2004). Las actividades de aprendizaje en los manuales de español como lengua extranjera. Biblioteca virtual redELE.
Maura, V. G. (2006). La formación de competencias profesionales en la universidad: reflexiones y experiencias desde una perspectiva educativa. En-clave pedagógica, 8.
Mendoza Fillola, A. (2013). Literatura, cultura, intercultural. Reflexiones didácticas para la enseñanza de español lengua extranjera.
Pulido Díaz, A. (2005). Propuesta de estrategia didáctica desarrolladora, para concebir el proceso de enseñanza-aprendizaje de la competencia comunicativa integral de la lengua inglesa, en alumnos de 6to grado de la escuela primaria en Pinar del Río.
Puryear, J. (2007). La educación en América Latina: Problemas y desafíos. Santiago: Preal., (Vol. 7, pp. 4-7).
Rico-Martín, A. M. (2005). De la competencia intercultural en la adquisición de una segunda lengua o lengua extranjera: conceptos, metodología y revisión de métodos.
Rodríguez Peña, J. C. (2014). La competencia comunicativa oral profesional pedagógica en inglés de los estudiantes de la carrera licenciatura en educación especialidad lenguas extranjeras inglés.
Salinas, J. (2004). Innovación docente y uso de las TIC en la enseñanza universitaria. RUSC. Universities & Knowledge Society.
Téllez Martínez, I. K. (2017). El Blog Interactivo como Recurso Didáctico para el Desarrollo de la Competencia Comunicativa en Estudiantes de Nivel Medio Superior.