Turismo y Encadenamientos productivos: rutas entrelazadas para el desarrollo de Malanje-Ango= la

Tourism and productive concatenation: int= ertwined routes for the development of Malanje-Angola

= ¹=	Eglis Martin Astorga=	<= /span>	https://orcid.org/0000-0001-6195-8587=
<= /span>	Doctorado en Ciencias Económicas, Universidad de Moa, <= /span>Dr. Antonio Núńez Jiménez, Holguín, Cuba. eglismartin77@gmail.com
= ²=	Rafael Lodezma Tamayo Caballero	<= /span>	https://orcid.org/0000-0002-7633-5005=
<= /span>	Doctorado en Ciencias Pedagógicas, Universidad de Moa, = Dr. Antonio Núńez Jiménez, Holguín, Cuba. rltamayoc273@gmail.com=
= ³=	Yulima Daimet Valdés Bencomo	<= /span>	https://orcid.org/0000-0003-4477-166x=
<= /span>	Doctorado en Cienc= ias Pedagógicas, Universidad de la Habana, Ciudad de la Habana, Cuba. yulima40@gmail.com=
4	Luis Efraín Velasteguí López https://orcid.org/0000-0002-7353-5853= Editorial Ciencia Digital luisefrainvelastegui@hotmail.com=

&n= bsp;	Artículo de Investigación Científica y Tecnológica Enviado: 11/05/2024= Revisado: 08/06/2024 Aceptado: 08/07/2024 Publicado:19/08/2024 DOI: h= ttps://doi.org/10.33262/exploradordigital.v8i3.3123
=
&= nbsp; Cítese= :	&= nbsp;	Martin Astorga, E., Tamayo Caballero, R. L., Valdés Bencomo, Y. D., &= amp; Velasteguí López, L. E. (2024). Turismo y Encadenamientos productivos: rutas entrelazadas para el desarrollo de Malanje-Angola. Explorador Digital, 8(3), 142-163. = https://doi= .org/10.33262/exploradordigital.v8i3.3123 &= nbsp;
	&= nbsp;	*EXPLORADOR DIGITAL,* es una Revista electrónica, = Trimestral, que se publicará en soporte electrónico tiene como misión contribu= ir a la formación de profesionales competentes con visión humaníst= ica y crítica que sean capaces de exponer sus resultados investigativos y científicos en la misma medida que se promueva mediante su intervención cambios positivos en la sociedad. https://exploradordigital.org La revista es editada por la Editorial Ciencia Digital (Editorial de prestigio registrada en la Cámara Ecuatoriana de Libro con No de Afiliación 663) www.celibro.org.ec <= span style=3D'text-decoration:none'>
	&= nbsp;	Esta revista está protegida bajo una licencia Cr= eative Commons AttributionNonCo= mmercialNoDerivatives 4.0 International. Copia de la licencia: http://creativec= ommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/<= /o:p>
Palabr= as claves: Turismo sustenta= ble, encadenamientos productivos, patrimonio cultural, patrimonio natural.	&= nbsp;	Resumen Introducción: la Organización Mundial del Turismo reconoce, conjuntamente con otros especialistas y analistas, el papel del turismo e= n la articulación con sectores y ramas de las economías emergentes del sur glo= bal. <= span style=3D'font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New Roman",= serif; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:ES-EC'>Objetivo: reflexionar sobre las potencialidades relacionadas con la generación de encadenamient= os productivos a desarrollar en la actividad turística de Malanje, Angola. Metodología: el método dialéctico materialista orienta la lógica del presente artículo desde una perspectiva cualitativa y sobre esta base se adoptan los puntos de vista de los métodos filosófico e interdisciplin= ar. Resultados: la reflexión científica sobre la generac= ión de encadenamientos productivos a partir de una amplia conceptualización de las concepciones del desarrollo sostenible del turismo ligadas a la econo= mía territorial. Dando especial atención a la inclusión de la comunidad local= , al fortalecimiento de la identidad y la riqueza patrimonial en esos espacios= . Conclusión: se puede afirm= ar que la planificación y proyección del Turismo desde la perspectiva de la generación de encadenamientos productivos, es una oportunidad para el cumplimiento de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sustentable = que la Organización Mundial del Turismo prevé para esta actividad. Área de estu= dio general: Turismo. Área de estudio específica: Enca= denamientos Productivos de la actividad turística. &= nbsp;
Keywords:sustainable turism, productive concaten= ation, cultural heritage, natural heritage		Abstract<= /o:p> Introduction: The Turism World Organization toguether with other specialis= ts and analysts recognize the role of turism in = the interface with sector and branches of the global south emerging economies= . Objetive: to reflect about potentiality related to productive concatenation generation to improve in Malanje-Ango= la tour activity. Metodology= : the dialectical and materialist method guides this paper logically from a cualitative perspective and it is adopted philosophical and interdisciplinary methods´ points of vi= ew. Results: the scientific reflection about the productive concatenation generations from a wide conceptualization on the conceptions of turism sustainable develpment linked to the territor= ial economy. It is offered special attention to the local community incorpora= tion to the identity and patrimonial wealth stregthning in those living spaces. Conclusión:= it is stated that turism planning and projection from the perspective= of productive concatenation generations is an opportunity for the Agenda 2030 fulfillment and the Sustainable Improvement Objectives that Turism World Organization allows f= or this activity. General study area: Turism. Specific study area: tour activity = productive concatenation.<= /span> =

Introducción.

El turismo es = una actividad clave en muchos países, según estudios de la Organización Mundial= de Turismo (OMT, 2002) es la quinta actividad exportadora a nivel mundial. En = el 2022 la OMT publicó que el Turismo registró en todo el mundo cerca de 965 millones de llegadas de turistas internacionales y la creación de más 290 millones de empleos. Además, su aportación al Producto Interno Bruto (PIB) mundial superó los siete billones de dólares OMT (2022). La importancia glo= bal del sector sigue siendo evidente.

Angola present= a un gran potencial turístico para su desarrollo. Es relevante las riquezas naturales y culturales que atesora el país, destacándose particularmente la provincia de Malanje, objeto de estudio del pre= sente trabajo. El patrimonio natural y cultural que posee esta provincia puede generar un destino turístico predilecto para nacionales y extranjeros, y convertirse en un sector estratégico para el desarrollo de la provincia.

No obstante, cuando se realiza un inventario del potencial turístico de una localidad o territorio, es necesario, no solo enfocarse en las expectativas de los turistas, sino también establecer un contacto más cercano con las tradicion= es, las personas y la cultura de una zona determinada. <= /span>

Covarrubias Ramírez (2015), plantea que toda la zona que considere desarrollar o amplia= r el turismo, debe evaluar cuidadosamente sus recursos turísticos. Entre estos figuran todos los tipos de atracciones y actividades actuales o posibles relacionados con el medio ambiente natural, el patrimonio cultural y los ra= sgos específicos de una zona, como actividades económicas.

De acuerdo con= Almeida & Araújo (2017), un elemento natural no es = un recurso. Es necesario una intervención del hombre cualquiera que sea su naturaleza y dimensión que le atribuya la capacidad de satisfacer necesidad= es. Un mar, un paisaje, una playa, el clima, son fuentes de atracción que provo= can el desplazamiento de personas y responden a necesidades humanas, pero esta necesidad sólo es satisfecha mediante una intervención humana que convierta estos recursos en atractivos turísticos.

El Turismo tie= ne un carácter multisectorial dinámico con encadenamientos productivos antes, durante y después de la prestación de servicios turísticos con el resto de = la economía. Estos encadenamientos son importantes para el desarrollo integral= de un país y del sector en particular. De ahí, la importancia que adquiere esta actividad para promover, a nivel local oportunidades de empleo, distribució= n de rentas, así como, el impulso de otras actividades como la agricultura, pesc= a y artesanía en las localidades receptoras.

Según Agut & Del Pilar, (2015) en los Objetivos de Desa= rrollo Sostenible (ODS & Agenda 2030) se expone que, en el actual contexto, ca= da vez más globalizado, las empresas turísticas deben ser conscientes de su pa= pel activo como generadoras de riqueza, empleo, productos y servicios de calida= d, así como de otros beneficios para las comunidades y los mercados en los que operan.

Es importante mencionar, que el desarrollo de la industria turística en Malanje es pobre, lo cual conlleva a no poseer de forma consistente, un inventario = que muestre básicamente las potencialidades de los atractivos naturales y culturales existentes para generar articulaciones productivas; así como el papel dinamizador de las comunidades en ese proceso. Se identificó, además,= la falta de alianzas estratégicas entre todos los actores involucrados en la actividad turística, con el fin de establecer y proponer modelos de desarro= llo y crecimiento económico basados en los encadenamientos productivos.

De lo anteriormente expuesto se deriva el siguiente problema científico: żCómo contribuir a la generación de encadenamientos productivos en la actividad turística de Malanje, Angola?=

Para la soluci= ón de la problemática planteada se propone como objetivo: Reflexionar sobre las potencialidades relacionadas con la generación de encadenamientos productiv= os a desarrollar en la actividad turística de Malanje, Angola.

El principal resultado de este trabajo se encuentra en una amplia conceptualización de l= as concepciones del turismo ligadas a la economía territorial a partir de la generación de encadenamientos productivos, dando especial atención a la inclusión de la comunidad, al fortalecimiento de la identidad y la riqueza patrimonial en esos espacios. Este artículo está estructurado, a partir del desarrollo lógico de conceptos esenciales como: turismo sustentable, patrim= onio natural y cultural y encadenamientos productivos en la actividad turística,= lo que constituye el hilo conductor de la investigación que se presenta, (Ver Anexo 1).

Metodología.<= span lang=3DES style=3D'font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times New= Roman",serif; mso-fareast-font-family:SimSun;color:#00000A;mso-font-kerning:1.0pt;mso-far= east-language: ZH-CN'>

El método dialéctico materialista orienta la lógica del presente artículo desde una perspectiva cualitativa y sobre esta base, posibilita que se precisen métodos de investigación científica de los niveles, teórico y empírico, siguientes:<= /p>

Dentro de los métodos del nivel teórico se destacan:

El analítico sintético, posibilita el procesamiento de la informació= n, determinar los principales referentes teóricos y metodológicos en la genera= ción de encadenamientos productivos en el desarrollo de la actividad turística e= n Malanje. Así como, la proyección estratégica del gobi= erno con respecto a esta actividad. Además, viabilizan la elaboración de la sínt= esis conclusiva del presente trabajo.

El inductivo deductivo, permite determinar el estado del problema investigado, sus posibles causas y valorar la aplicación de modalidades de articulación del turismo con otros sectores socioeconómicos para el desarro= llo de la comunidad malanjina.

Del nivel empírico se destacan los métodos y técnicas siguientes:

El análisis de información documental, como técnica cualitativa indirecta o no directiva, se utiliza en el estudio teórico previo, para fundamentar la actualidad del tema de investigación y en el diagnóstico del problema científico investigado.

La observación científica participante, posibilita la constatación de informaciones, dirigidas a la percepción de la existencia o no de encadenamientos productivos de la actividad turística con las formas de patrimonio natural del territorio, como es la actividad agrícola. También viabiliza, el diagnóstico detallado sobre la posibilidad de generación de encadenamientos productivos, vinculados a la producción, el uso y la venta = de productos locales y el desarrollo de otras modalidades como el Turismo Agro= ecológico, un segmento en crecimiento, que puede promover el uso adecuado del patrimon= io natural y cultural del territorio a partir de las actividades agrícolas tradicionales existentes.

Como procedimiento metodológico de investigación, se utiliza la tria= ngulación, para sintetizar las informaciones obtenidas, a partir de la aplicación de métodos, técnicas, instrumentos y fuentes seleccionadas que posibilitan la obtención de generalizaciones cualitativas.

Como aspectos éticos de la investigación, se brinda información detallada, a la máxima dirección de la institución de manera formal (Instituto Politécnico, Unidad Orgánica de Universidad Rainha Njinga a = Mbande de Malanje, Angola) sobre el tema de investigación desarrollado con estudiantes de cuar= to ańo de la carrera Gestión Hotelera y Turismo, como parte de la asesoría a s= us tesis de graduación. Estos temas de investigación se analizan y aprueban po= r el Departamento de Gestión y el Departamento de Dirección Científica de la Uni= versidad, por lo cual se aplica el consentimiento informado.

Resultados.

Tal como plantea Hernández Moreno (2021), el Turismo se define como: las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lug= ares distintos al de su entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un ańo con fines de ocio, por negocios y otros motivos. Por otra parte, la definición dada por la Tourism Society seńala: el turismo incluye cualquier acti= vidad relacionada con el desplazamiento temporal de personas hacia destinos fuera= de los lugares donde normalmente viven y trabajan, así como las actividades que realizan durante su estancia en dichos destinos, Serra & Cantallops<= /span> (2002).

La Organización Internacional de Turismo, (como se citó en Vázquez & de la Torre, 1989) plantea que el turismo es el sector relacionado con los viajes: agencias de viaje, operadores y guías de turismo y actividades relacionadas. También de= sde la óptica de las comunidades receptoras y la oferta turística, el turismo e= s un conjunto de relaciones, servicios e instalaciones que cooperativamente promueven, favorecen y mantienen la afluencia y estancia temporal de visita= ntes.

En síntesis, el turismo es la tendencia natural del ser humano de trasladarse a un sitio diferente de aquel donde usualmente vive, para beneficiarse de las bondades= de otros lugares, descansar, esparcirse y recrearse. Desde otra perspectiva, e= ste es un fenómeno socioeconómico que influye no sólo en el crecimiento económi= co sino también en el desarrollo cultural, gracias al intercambio de conocimientos, culturas, credos, idiomas y otros.

La Agenda 2030= es un documento flexible, a partir del cual, teniendo en cuenta, los Objetivos= de Desarrollo Sostenible (ODS), cada país debe adecuar esta Agenda a su contex= to económico y social para que la misma sea efectiva, además sean medibles y alcanzables dichos objetivos.

En este sentid= o, se establece la máxima de que el sector turístico deberá promulgar el desarrollo de un turismo sustentable a través de un uso más eficiente de los recursos naturales, que permita satisfacer las necesidades económicas y sociales de las regiones anfitrionas, al mismo tiempo que se preserva y recupera la biodiversidad y la diversidad cultural. Dando acceso a oportunidades de trabajo decente en el sector turístico, y poniendo en prác= tica políticas encaminadas a promover un turismo sostenible que cree puestos de trabajo y promueva la cultura y los productos locales, OMT y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD, 2017).

Basándonos en = lo que seńalan McIntyre et al. (1993), “el turismo sustentable es una perspectiva amplia que fusiona el concepto de desarrollo sustentable con el de turismo, con el fin de lograr y mantener un equilibri= o en la esfera ecológica, económica y sociocultural en sus diferentes escalas: internacional, nacional y local” (p. 14). En ese sentido, desde la perspect= iva económica, el turismo puede estimular la producción agrícola, el uso y la v= enta de productos locales en los destinos turísticos y su plena integración en la cadena de valor del sector. Por otro lado, se pueden promover modalidades c= omo el Turismo Agroecológico, un segmento en crecimiento, articulado a las activid= ades agrícolas tradicionales.

De acuerdo con= Izquierdo Paredes (2018), el turismo sustentable es un modelo de desarrollo económico concebido para mejorar la calidad de vida de la comunidad receptora, facili= tar al visitante una experiencia de alta calidad y mantener la calidad del medio ambiente. De la misma forma, la OMT junto con el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (CMVT) y el Consejo de la Tierra (CMT) indican que el turismo sustentable, es aquel que preserva y fomenta oportunidades para el futuro (= Como se citó en Izquierdo, 2018). De ahí que, los ejes principales del modelo de desarrollo del turismo sustentable son la equidad social, la eficiencia económica y la conservación ambiental.

Aunado a lo anterior, el turismo sustentable reconoce la necesidad de un enfoque integr= al de desarrollo que articule el sector turístico a otras actividades. Lo cual exige el compromiso de todos los actores involucrados (la población local, = los turistas, los empresarios y el gobierno). De ahí, la notabilidad que presen= tan en la actualidad los modelos turísticos integrados. Los cuales se basan en = la generación de otras actividades socioeconómicas en los territorios, generan= do así encadenamientos productivos y arrastres económicos hacia adelante y hac= ia atrás. El Turismo practicado de forma sustentable es el gran desafío de los profesionales y pensadores que abordan el tema hoy.

La OMT está encargada de la promoción de un turismo responsable, sostenible y accesible para todos, que tenga en su punto de mira el cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y los ODS. Según este organismo mundial, el turismo puede reducir significativamente su huella ecológica y debe convert= irse en un impulsor de la innovación, el desarrollo de economías verdes, inclusi= vas y bajas en carbono, así como en contribuyente de la salvaguardia de la creatividad cultural, la diversidad y el bienestar humano y de los ecosiste= mas, Bernard Schéou (2017).

Para Mac &= Kordylas (2021), el turismo puede contribuir, directa= o indirectamente, con todos los objetivos, concretamente aparece en las 21 metas de los objet= ivos 8, 12, 14 y 15, que están respectivamente relacionados con el desarrollo económico inclusivo y sostenible, el consumo y la producción sostenible, el= uso sostenible de los océanos y los recursos marinos y el uso sostenible de los ecosistemas terrestres para evitar la pérdida de la biodiversidad.

En síntesis, la actividad turística como manifestación de un tipo específico de intercambio= del hombre con la naturaleza; requiere una determinada ética ecológica que dé l= ugar a la formación de un comportamiento socialmente responsable con respecto a ella, es decir, el desarrollo sustentable de esta actividad. Se considera q= ue la solución no se reduce a la protección de los recursos naturales, sino que intervienen otras dimensiones de la sustentabilidad como la económica, tecnológica, política, social y cultural.

Cuando se estu= dian las situaciones de los países subdesarrollados y se examinan las rutas para= el desarrollo, se trata de buscar diferentes perspectivas que den la mejor vía para hacerlo posible. La teoría del clúster y el encadenamiento productivo es un enfoque relativamente nuevo, que permi= te constatar el logro del desarrollo a partir de las externalidades que se generan en los sectores económicos, lo cual se da a través de un proceso.

Uno de los primeros autores en plantear los encadenamientos, enlaces o eslabones fue <= span class=3DSpellE>Hirschman (1958), con sus conceptos de «encadenamient= os hacia atrás y hacia adelante». Para este investigador los encadenamientos h= acia atrás están representados por las decisiones de inversión y cooperación, orientadas a fortalecer la producción de materias primas y bienes de capital necesarios para la elaboración de productos terminados.

Entretanto, los encadenamientos hacia adelante surgen de la necesidad de los empresarios por promover la creación y diversificación de nuevos mercados para la comercialización de los productos existentes, Nova González (2020).

Los encadenamientos productivos, junto con la competitividad, la productividad = y la internacionalización de las empresas, son los ejes que rigen la política industrial moderna de los países. Según Gereffi (2001), los encadenamientos productivos se definen como el rango completo de actividades involucradas en el diseńo, la producción y el marketing de un producto.

Una de las principales características de la actividad turística, es la oportunidad existente de articular y proponer alianzas entre los distintos prestatarios= de servicios, ya sea de manera directa o indirecta, para alcanzar un mejor desarrollo económico. De ahí, que el turismo se torne en una de las áreas económicas que permite un mayor desarrollo local, siempre y cuando existe e= sa proyección social por parte de las empresas o grupos empresariales presente= s.

Autores como S= ánchez et al. (2011), refieren que: “Los encadenamientos locales permiten la integración espontánea de diferentes sectores de la economía local, lo que propicia una red empresarial a través de un proceso colectivo” (p. 87). Es = así como los encadenamientos productivos tienen esa característica de buscar el mayor beneficio directo como indirecto. <= /span>

De acuerdo con= Escribano et al. (2017) el turismo es un impulsor de variados encadenamientos hacia atrás, pero escasos hacia adelante, esto significa que tiene un fuerte potencial de arrastre en la economía nacional ya que exhibe una elevada dem= anda de insumos y servicios de los demás sectores como alimentos, bebidas, tabac= o, muebles, transporte, comunicaciones, construcción, industria, salud, deport= e, cultura y agricultura. Además de ser una actividad exportadora, evidencia empleo inducido.

Los encadenamientos vinculados a los servicios prestados se inician desde los mercados emisores de turistas, actuando las agencias de viaje que venden servicios turísticos al consumidor final a través de oficinas abiertas al público o por Internet; sistemas de distribución en los que se apoyan las aerolíneas y la mayoría de las agencias de viajes para realizar reservas; operadores turísticos que desarrollan paquetes de viajes y comercializan a través de las agencias nacionales y servicios de transporte.

Por otra parte= , es importante tener en cuenta los aspectos fundamentales para que los encadenamientos se fortalezcan e incidan en el desarrollo local, en función= de la actividad turística. Para Fontana (2011) son:

= 1. Implementación de prácticas ambientales y procesos comunitarios de educación ambiental.

= 2. Diversificación y renovación periódica de la oferta turística.

= 3. Conservación de los valores locales y la herencia cultural.

= 4. Fomento de la participación activa de la mujer en la actividad turístico-empresaria= l.

= 5. Ejecución de controles de calidad en los servicios.

= 6. Impulso del desarrollo económico local. (p= . 88)

Considerando l= os aspectos mencionados, los encadenamientos que pueden establecerse y fortalecerse en el caso que se analiza, son los llamados encadenamientos ha= cia adelante. Dinamizar la actividad turística en Malanje<= /span> implica la generación de encadenamientos que resulten en más actividades atractivas para el visitante, vinculadas al patrimonio natural y cultural q= ue presenta la región. Es decir, la promoción de los atractivos naturales, las tradiciones culturales relacionadas con la actividad agrícola, costumbres y prácticas religiosas.

Vindas (2020) sostiene que: “De manera más sencilla entendemos que los encadenamie= ntos hacia atrás son aquellos en los cuales se proponen alianzas o convenios ent= re las empresas y sus proveedores. Y los encadenamientos hacia adelante buscan proponer o incorporar nuevas actividades al núcleo que se haya establecido”= (p. 122).

En el marco de= la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible autores como Mateo-Sagasta et al. (2018), sosti= enen que, la alimentación y la agricultura sostenibles tienen un gran potencial = para revitalizar los paisajes rurales y generar crecimiento inclusivo en los paí= ses. Así como, potenciar encadenamientos productivos entre los productores local= es y el sector turístico. Lo cual, constituye una alternativa que favorecería el desarrollo de ambos sectores estratégicos: producción de alimentos y turism= o.

La articulació= n de la actividad turística y la agricultura pueden estimular el desarrollo de modalidades o tipos como el Turismo Agroecológico. Esta modalidad de turism= o es múltiple, ya que además de ser recreativa, educativa, ambientalista y ecológica, también permite generar encadenamientos productivos. Es consider= ada un sistema productivo alterno, en el cual se desarrolla una serie de produc= tos y servicios que aportan beneficios en las comunidades donde se implementa. = Es decir, constituye una opción complementaria a las actividades rurales tradi= cionales.

En opinión de Méndez & Cisneros (2017) el Turismo Agroecológico está en correspondenc= ia con las motivaciones y comportamiento del turista actual, el cual desea cada vez más, lugares para interactuar con la naturaleza, la cultura y que no ex= ista grandes masificaciones de consumidores. La promoción de esta actividad perm= ite mejorar el mercado de la producción con alimentos más sanos debido a los cambios alimenticios para evitar enfermedades. Es decir, permite concientiz= ar el proceso productivo y el consumo de alimentos orgánicos.

Se debe subray= ar, que la generación de encadenamientos productivos hacia adelante en el Turis= mo, está vinculado al fomento de servicios turísticos en el destino y a la articulac= ión con las actividades económicas genuinas del territorio. En el caso que nos ocupa la agricultura, la pesca, así como con la industria alimenticia son generalmente los primeros en tomar lugar.

Según Espelt et al. (2000) el análisis del patrimonio dentr= o del turismo constituye, desde hace pocos ańos, uno de los campos de trabajo con= más potencialidades y con capacidad para influir en los resultados de elección = de un destino. Se ha definido al Patrimonio como un bien heredado, que se puede someter a un elenco de usos y que deberá entregarse, debidamente conservado, inventariado, enriquecido y difundido a las generaciones futuras.

Dentro de las modalidades de turismo asociadas al uso y manejo del Patrimonio Cultural es= tá el Turismo Cultural. Autores como Espelt et al. (2000) exponen que una definición de turismo cultural podría ser aquella, e= n la que se da un desplazamiento y en la que la motivación principal de este desplazamiento es ensanchar los horizontes personales, profesionales, emocionales y de relaciones a través de la búsqueda del patrimonio y de su territorio. En ese sentido, el turismo cultural pues es el turismo que visi= ta, estudia y vive el patrimonio fundamentalmente monumental y artístico. Interactúa con los pobladores locales para conocer tradiciones, costumbres.= Con frecuencia, esto se materializa en la adquisición de las artesanías.

Mechtild (como se citó en Heyd, 2006) plantea que los pa= isajes culturales muestran la evolución de las sociedades y asentamientos humanos influenciados por las ventajas o limitaciones de su ambiente natural y soci= al. Por esta razón se consideran criterios naturales y culturales que los turis= tas toman en cuenta para la elección de sus destinos.

En esencia, el Patrimonio cultural es fundamental para la valoración de un atractivo turístico. No obstante, este tipo de patrimonio reconoce la acción conjunta= del ser humano y las fuerzas naturales para realzar la valía de tales atractivo= s. Lo cual requiere, entre otros aspectos, la generación de encadenamientos ec= onómicos que permitan dinamizar la economía local y la propia actividad turística.

Malanje, pertenece al antiguo reino de Matamba, es una provincia llena de historia y de tradiciones con una vasta gama de patrimon= ios, entre naturales, históricos, culturales y arquitectónicos. A nivel de arquitectura civil se destaca el antiguo Palacio da Administración Colonial, que es patrimonio histórico, así como la antigua Iglesia de Quéssua. Esta Iglesia Metodista clasificada como monumento histórico-cultural por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (UNESCO), se localiza en la comuna con el mismo nombre y su construcción da= ta desde 1953.

En relación a = la arquitectura militar, se destaca la Fortaleza de Calan= dula, igualmente patrimonio histórico, a pesar de tener un proceso de desclasificación por la destrucción que presenta, consecuencia del conflicto armado que el país vivió por casi cuatro décadas.

Con respecto a= las zonas paisajísticas, como se expone en Jornal de Angola (abril 2024), se pu= eden mencionar:

· = Las Quedas de Kalandula (Ver anexo 2), son las mayores de Angola y = las segundas mayores de África, después de las Quedas Victoria, estas últimas localizadas entre Zambia y Zimbabue.

· Las formaciones rocosas de Pungo Andongo (Ver anexo 3) el nombre fácilmente se justifica por las gigantescas formaci= ones rocosas localizadas en el municipio de Cacuso.

· Las Quedas de Musselege, es uno de los lugares que más atrae la ate= nción de todo el que visita la provincia de Malanje en busca de placer. Presenta una belleza natural y un increíble ambiente para = la meditación y deleite.

· Los Rápidos del Río Kwanza, localizados en el municipio de Cangandala, es un sitio encantador para quienes prefieren y aman la naturaleza.=

· = La Isla del Kwanza, también situada en el municipio da Cangandala, = es el lugar donde se puede avistar la palanca negra gigante, animal que constituy= e el símbolo de la fauna angolana.

Esas zonas naturales abiertas permiten que las personas puedan disfrutar de sus encantos sin el cumplimiento de las normas y reglas necesarias como se obse= rvan en otras zonas.

Angola tiene un fuerte potencial en el sector del Turismo, lo que representa una oportunidad excepcional para transformarlo en un sector estratégico para la diversifica= ción de la economía. El gobierno angolano aprobó recientemente el Plan Nacional = de Fomento al Turismo (PLANATUR) que promete revitalizar este sector en el paí= s. Para lo cual, el Estado se compromete a invertir, entre el ańo 2024 y el 20= 27, cerca de 2,5 billones de kwanzas, tal como se p= lantea en el Jornal de Angola (abril 2024).

PLANATUR es un programa transversal que pretende dar mayor valor a los diversos lugares turísticos ya creados en todo el país. Abarca, además, sectores como la sal= ud, las comunicaciones, la mejora de los servicios ofrecidos por la compańía aé= rea de bandera, una mejor distribución del agua potable y la electricidad, así = como el saneamiento básico.

Como se cita en el= Jornal de Angola (abril 2024), son parte de los objetivos de este plan del Gobierno también, sensibilizar, agrupar y articular a los agentes involucrados sobre= la importancia del turismo en la economía nacional. Así como, aumentar la disponibilidad de informaciones sobre turismo en el seno de las institucion= es públicas, académicas, religiosas y público en general. Son igualmente objet= ivos de PLANATUR la creación de estrategias específicas de marketing para los diferentes mercados de turistas, permitir la entrada de más compańías aéreas que faciliten la conectividad de los destin= os turísticos, mejorar la calidad de los servicios prestados por las instalaci= ones turísticas y desarrollar las competencias técnicas de los profesionales del sector.

De ahí, que los atractivos turísticos de Malanje asentados, en = varios factores concurrentes como los paisajes naturales, los locales históricos, = la herencia cultural y patrimonial, la riqueza gastronómica y la innegable hospitalidad del pueblo; constituyen potencialidades para transformar la actividad turística en un sector estratégico generador de encadenamientos a nivel territorial. Lo cual es coherente con los objetivos del programa gubernamental PLANATUR.

En el contexto= que se analiza, provincia de Malanje, la agricultur= a como actividad económica fundamental del territorio, debe ser considerada como elemento articulador del resto de la economía y a la vez, componente natural del ecosistema. Este enfoque nos permite dar una mirada sistémica a la actividad agrícola y a la consecución de los encadenamientos productivos en= tre el turismo y la agricultura.

Esta provincia= se encuentra ubicada en una zona agropecuaria con un alto potencial turístico.= En ese sentido, la dinamización de la actividad turística en este territorio d= ebe responder a la generación de encadenamientos hacia adelante articulado al patrimonio natural y cultural que presenta la región. Autoras como Martin y Medina (2021), exponen que los encadenamientos hacia adelante promocionan o incorporan nuevas actividades de servicios a la actividad primaria que se desarrolla, desarrollando una actividad asociativa y la generación de un im= pacto económico y social en el entorno.

Articular los tipos fundamentales de actividades económicas de Malan= je resultaría en lo que conocemos como Turismo Rural Comunitario, esta activid= ad tiene lugar en un entorno rural. Para Cabrini (= 2002), este tipo de turismo responde al deseo de ofrecer a los visitantes un conta= cto personalizado, brindando la oportunidad de disfrutar del entorno físico y humano de las zonas rurales y, en la medida de lo posible, participar en las actividades, tradiciones y estilos de vida de la población local. Según Que= sada (2012), el turismo rural comunitario favorece el contacto de los turistas c= on sitios donde se combinan los factores naturales y agrestes locales, con los productivos y las tradiciones propias de una comunidad rural.

Es decir, el turismo rural comunitario, constituye la oportunidad que reciben los turist= as tanto nacionales como extranjeros de visitar zonas alejadas de los entornos urbanos, e interactuar con el patrimonio natural y cultural de los territor= ios donde se desarrolla la actividad turística. En consecuencia, desarrollar es= ta modalidad turística en Malanje permitiría desar= rollar un turismo sustentable coherente con los ODS y los imperativos de la OMT pa= ra este sector.

En síntesis, el turismo rural comunitario, vincula la comunidad rural al proyecto turístico= a través de los servicios comunitarios brindados tales como: hospedaje, alimentación, tours rurales, entre otros. Generando formas de empleo y encadenamientos que permiten diversificar las actividades económicas de la localidad.

Otra de las modalidades de turismo que se puede desarrollar en el estudio que nos ocupa= , es el Ecoturismo. Para Bertonatti (2002) es aquel segmento especializado del turismo sostenible que promueve y apoya la conservación de la naturaleza, a su vez realiza las actividades a una escala apropiada al entorno y pone a los clientes en contacto directo y personal c= on la naturaleza y la cultura local. Otro autor como Cevallos-Lascuráin (1998) lo define como la modalidad que promueve el uso racional y sostenido= de los ecosistemas, sin que el movimiento de los turistas modifique el ciclo v= ital o la auto-ecología del atractivo turístico que es visitado.

No obstante, es conveniente subrayar, que el ecoturismo no solo se sustenta en los atractiv= os naturales, sino que debe generar recursos para el desarrollo de la actividad turística, contribuyendo así a la conservación y al sostenimiento de las comunidades aledańas. Además, promueve encadenamientos hacia adelante a par= tir de la generación de nuevas actividades y servicios a los visitantes. <= /o:p>

Como se ha exp= uesto en este trabajo, la agricultura es la principal actividad económica que se desarrolla en Malanje. Además, se ha subrayado = que, la generación de encadenamientos productivos hacia adelante en el Turismo, debe estar vinculado a la articulación con las actividades económicas genuinas d= e la provincia. Tomando en consideración estas premisas, el Turismo Agroecológic= o constituye otra modalidad turíst= ica a potenciar en este territorio, como forma de turismo sostenible. =

Según Quesada (2012), “El turismo sostenible abarca, en principio y de manera principal, = el turismo de naturaleza (suave y fuerte), el ecoturismo, el agroecoturismo y el turismo rural” (pág. 111). El= autor además sostiene, que “el turismo sostenible procura el aprovechamiento de l= os recursos existentes con poco impacto ambiental y cultural. A su vez propici= a la activa participación de las comunidades en la protección del medioambiente” (pág. 112).

Tomando en consideración estas premisas, como se muestra en la tabla.1, se observa que= el Ecoturismo, el Turismo Rural Comunitario, el Turismo Cultural y el Turismo Agroecológico son las modalidades de turismo que se pueden implementar en <= span class=3DSpellE>Malanje, a partir de las potencialidades asociadas al patrimonio natural y cultural que presenta esta provincia. Lo cual potencia= ría encadenamientos productivos y el desarrollo sostenible del territorio y de = la actividad.

Tabla 1

Modalidades de Turismo en Mal= anje para generar encadenamientos productivos

Categoría	Tipo de Sitio	Tipo de Turismo a desarrollar
1. Sitios Naturale= s	1.1 Montańas	Ecoturismo<= span lang=3DPT style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";color:black;mso-ansi-language:P= T; mso-fareast-language:PT'>
1.2 Ríos y arroyos=	Turismo Rural Comunitario
1.3 Caídas de agua=
1.4 Grutas y caver= nas
1.5 Lugares de observación de flora y fauna	<= /span>
1.6 Lugares de caz= a y pesca	<= /span>
1.7 Caminos pintorescos
1.8 Parques nacion= ales y reservas de flora y fauna	<= /span>
2. Arquitectura y manifestaciones culturales	2.1 Arquitectura <= /span>	Turismo Cultural <= /span>
2.2 Lugares Histór= icos	Turismo Rural Comunitario
2.3 Ruinas y sitios arqueológicos	Turismo Agroecológ= ico
2.4 Manifestaciones religiosas y creencias populares	<= /span>
2.5 Ferias y merca= dos
2.6 Música y danza=
2.7 Artesanías y a= rtes populares

Tabla 1

Modalidades de Turismo en Mal= anje para generar encadenamientos productivos (continuación)

Categoría

Tipo de Sitio

Tipo de Turismo a desarrollar

2. Arquitectura y manifestaciones culturales

2.8 Comidas y bebi= das típicas

2.9 Grupos étnicos=

2.10 Agricultura tradicional

Fuente: Elaboración propia

Tal como se muestra en la tabla anterior, la provincia de Malanje<= /span> en Angola, presenta grandes potencialidades turísticas por sus paisajes y naturaleza. Esta región rica en patrimonios naturales y culturales incentiv= a el desarrollo del turismo como sector económico. Ello permitiría generar un destino turístico preferido por visitantes nacionales y extranjeros, y convertirse en una actividad estratégica para el desarrollo territorial y nacional.

De ahí que, la= necesaria reflexión científica sobre la generación de encadenamientos productivos a partir de una amplia conceptualización de las concepciones del desarrollo sostenible del turismo ligadas a la economía territorial, dando especial atención a la inclusión de la comunidad local, al fortalecimiento de la identidad y la riqueza patrimonial en esos espacios, precisa de las siguien= tes acciones:

v&nb= sp; encadenamientos productivos hacia adelante, en la prestación de servicios vinculado al patrimonio natural y cultural que posee la provincia.

v vínculo entre la actividad turística y la agricultura para suscitar el desarrollo de ventajas competitivas, como el surgimiento del Turismo Agroecológico y el mercado de la producción de alimentos orgánicos.

v suministro de bienes y servicios a nivel territorial para atender a los visitantes, lo= que vincularía a los distintos agentes económicos, que van desde las comunidades hasta las empresas locales y grandes empresas nacionales, lo que dinamizarí= a el mercado nacional y territorial.

Conclusiones.

·      =    Existe un limitado desarrollo de la industria turística en Malanje= , lo cual se traduce, en la no identificación de las potencialidades de los atractivos naturales y culturales existentes para generar articulaciones pr= oductivas; así como el papel dinamizador de las comunidades en ese proceso.=

·      =    La alianza entre todos los actores involucrados en la actividad turística es débil, lo que dificul= ta establecer y proponer modelos de desarrollo y crecimiento económico basados= en los encadenamientos productivos.

·      =    Por tanto, se puede afirmar que la planificación y proyección del Turismo desde la perspectiva = de la generación de encadenamientos productivos, es una oportunidad para el cumplimiento de la Agenda 2030 y los ODS que la OMT prevé para esta activid= ad.

Conflicto de interés

Los autores declaran que = no existe conflicto de interés.

Contribución de los autores

Los autores participaron = de igual forma en la elaboración del artículo.

ANEXOS

Anexo. 1: Aspectos para la generación de encadenamientos productivos en la actividad turística, en Malanje

T= urismo

e= n

Malanje<= o:p>

<= /span>

Fuente: Elaboración = propia

An= exo. 2: Qu= edas de Kalandula

<= /span>

<= /span>

Fuente: Elaboración = Propia

Anexo. 3: = Formaçőes rochosas de Pungo Andongo

Fuente: Elaboración Propia

Referencias Bibliográficas

Organización Mundial de Turismo [OMT]. (20= 02). Estadísticas de turismo, Madrid, Espańa. https://pub.unwto.org/WebRoot/S= tore/Shops/Infoshop/Products/1224/12241.pdf

Organización Mundial de Turismo [OMT]. (20= 22). Estadísticas de turismo, Organización Mundial de Turismo, Madrid, Espańa. <= /span>https://es.statista.com/t= emas/3612/el-turismo-en-el-mundo/topicOverview

Covarrubias Ramírez, R. (2015) Evaluación del potencial en municipios turísticos a través de metodologías participativas. Colima, México. https://www.eumed.net/libros-gratis/2015/1433/alvarez.htm=

Almeida, P. y Araújo,= S. (2017) Introduçăo a Gestăo de Anima= çăo Turistica. Lisboa: LIDEL. https://www.researchgate.net/publication/349829881=

Martínez Agut. Pilar; (2015); Objetivos de desarrollo sostenible (ODS, 2015-2030) y Agenda= de desarrollo post 2015 a partir de los objetivos de desarrollo del milenio (2000-2015). Quadernsanimacio.net, (21) Número de páginas: 16. http://quadernsanimacio.net <= /span>

Hernández, A. (2021). Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), turismo y ética. Revista Latinoamericana De Ensayo. https://critica.c= l/ciencias-sociales/losobjetivos-de-desarrollo-sostenible-ods-turismo-y-eti= ca.

Serra, A. A. y Cantal= lops, A. S. (2002) Marketing turístico. Anaya-Spain. ht= tps://books.google.co.ao/books/about/Marketing

Organización Mundial del Turismo (OMT) y Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). (2017). Turismo y Objetivos de Desarrollo Sost= enible – Viaje a 2030. https:// OMT.doi.org/10.18111/9789284419401

McIntyre, G., Hetherington, A. y Inskeep, E. World Tourism Organization (1993). Sustainable tourism development: Guide for local planners. World Tourism Organization https://www.e-unwto.org/doi/boo= k/10.18111/9789284403073

Paredes Izquierdo, J. C. (2018). El patrim= onio cultural desde la perspectiva de la Organización Mundial del Turismo. = Turismo Y Patrimonio, (12), 91-99. = https://doi.org/10.24265/turpatrim.2018.n12.05

Schéou, B. (2017). Tourism = and the millennium development goals. The sage international encyclopedia of travel and tourism. SAGE Publications, Inc. http://dx.doi.org/10.4135/9781483368924.n455=

Mac Donald, M. W.y Kordylas, J. A. (2021= ). Turismo sostenible, desarrollo local y ODS= en la provincia de Corrientes. Researchgate September 2020-09, 427- 431. h= ttps://www.researchgate.net/publication/364931107=

Hirschman, A. O. (= 1958). The strategy of economic development. Yale Studies in Economics: New Haven: Yale University Press 10 p 217. htt= ps://doi.org/10.1177/000271625932500118

Nova González, A., Pr= ego Regalado, J. C. y Robaina Echevarría, L. (2020). El encadenamiento producti= vo-valor en Cuba. Antecedentes y actualidad. Proyecto APOCOOP. Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina, 8 (1). http://scielo.sld.cu/pdf/reds/v8n1/2308-0132-reds-8-01-10.pdf<= /o:p>

Gereffi, G. (2001). Las cadenas productivas como marco analítico para la globalización. Problemas del Desarrollo. Revista Latinoamericana de Economía, 32(125). https://www.researchgat= e.net/publication/255635354

Sánchez Sáenz, A., Fonseca Ramírez, C. A., Quesada Castro, R., y Fontana Coto, Y. (2011). Gestión de empresas turísti= cas sostenible. ReUNED https://repositorio.u= ned.ac.cr/handle/120809/463

Escriban= o, M. C., Companioni, J. C. H. y Carballo, N. L. (= 2017). La cadena productiva del ecoturismo como contribución al desarrollo local. = Rev Retos [online], Vol. 11(1), pp. 147-171. http://scielo.sld.cu/scielo.phpS2306-91552017000100010

Fontana Coto, Y. (2011). Gestión de calidad en empresas turísticas. Guía de estudio para el curso Gestión = de calidad en empresas turísticas, código 5171, de la Escuela de Ciencias Soci= ales y Humanidades la UNED. https://repositorio.uned.ac.cr/handle/120809/= 344

Benavide= s Vindas, S. (2020). El aporte del turismo a la economía costarricense: más de una década después. Economía y Sociedad, 25= (57), pp.1-29. http://www.revistas.una/

Mateo-Sagasta, J., Zadeh, S. M.= , & Turral, H. (Eds.). (2018). More people, more food, worse water?: a global review of water pollution from agriculture. Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and International Water Management Institute. https://www.researchgate.n= et/publication/328095743

Méndez, = F. M. M. y Cisneros, E. C. (2017). Turismo agroecológico: Alternativa de desarrollo turístico sostenible en la zona rural de la provincia del Guayas= . INNOVA Research Journal, 2(5), 152-162. https://repositorio.uide.edu.ec/handle/37000/3548

Galí Espe= lt, N., Majó Fernández,= J., & Vidal Casellas, D. (2000). Patrimon= io Cultural y Turismo: nuevos modelos de promoción vía internet. Cuade= rnos de Turismo, (6), 73–88. https://revistas.um.es/turismo/article/view/22631

Heyd, T. (2006). Naturale= za, cultura, y patrimonio natural: hacia una cultura de la naturaleza. Ludus Vitalis, vol. XIV, (25). 135-151. https://ludus-vitalis.org/html/textos/25/25_heyd.pdf=

Astorga, E. M., & Valdés, Z. M. (2021). Desarrollo sostenible y recursos naturales no renovables. Aspectos conceptuales. Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina,= 9(3), 348-362. https://www.researchgate.= net/publication/356391637

Cabrini, L. (Jaén, Espańa, 21-23 de octubre de 20= 02). Turismo, desarrollo rural y sostenibilidad [Presentación]. VII Congreso de la Asociación Espańola de Expertos Científicos en Turismo (AECIT), Madrid, Espańa. https://www.academia.edu/9395608/Tu= rismo_desarrollo_rural_y_sostenibilidad

Quesada, R. (2012). Elementos del Turismo. Teoria, Clasificacion y Actividad (Segunda ed.). San José: EUNED. https://books.google.co.ao/books/about/ElementosdeTurismo

Bertonatti, C. (2002). Una alianza entre el patrimon= io natural y cultural. Revista Gerencia Ambiental, (85), 266-275. http://awsassets.wwfar.panda.org/downloads/alianza_patr_nat_y_c= ultural.pdf

Cevallos Lascuráin, H. (1998). Ecoturismo. Naturaleza y desarrollo sostenible. Editorial Diana. https://books.google.co.a= o/books/about/Ecoturismo.html

El artículo que se publica es de exclusiva responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan el pensamiento = de la Revista Explorador Digital.

&nb= sp;

El artículo queda en propiedad de la revista y, por tanto, su publicación parcial y/o total en otro medio tiene que ser autoriz= ado por el director de la Revista Expl= orador Digital.