MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01D4DCED.E5BFD020" Este documento es una página web de un solo archivo, también conocido como archivo de almacenamiento web. Si está viendo este mensaje, su explorador o editor no admite archivos de almacenamiento web. Descargue un explorador que admita este tipo de archivos, como Windows® Internet Explorer®. ------=_NextPart_01D4DCED.E5BFD020 Content-Location: file:///C:/D1133093/P9V3N1.1Preservaciondigitalylaadmisibilidaddelasevidencias.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="windows-1252"
Preservación digit=
al y
la admisibilidad de las evidencias
Digital preservation and the admissibility of the evidence
Fernando Tiberio Molina Granja[1], Juan Carlos Santillán Lima[2],Washington Luna-Encalada [3]
, Raúl Lozada-Yañez[4]
& Jonny =
Guaiña-Yungán [5]
Recibido:
10-02-2019 / Revisado: 15-02-209 /Aceptado: 04-03-2019/ Publicado: 14-06-20=
19
Abstract. DOI: =
https://doi.org/10.33262/cienciadigital.v3i1.1.364
Currently, every institu=
tion
generates digital information that by legal mandate, by social responsibili=
ty,
cultural and historical value should be preserved in the long term by means=
of
techniques, methods or appropriate models that allow a technical way to have
digital information accessible and informationally useful in a near and far
way. In the world and in Ecuador there is a legal basis that motivates and
demands that this responsibility be fulfilled, as well as several models of
digital preservation. This research intends to know if it improves the leve=
l of
admissibility of the evidence applying PREDECI, applying a globally validat=
ed
survey to a criminal investigation institution of Riobamba, by means of an
application based on PREDECI. After a statistical analysis it is determined
that there is a high percentage of improvement in the necessary aspects of
admissibility of the evidence that would guarantee a greater admissibility =
of
the digital evidence in the court.
=
Keywords:
Resumen.
Actualmente, toda
institución genera información digital que, por mandato legal, por
responsabilidad social, por valor cultural e histórico debe ser preservada =
en
el largo plazo mediante técnicas, métodos o modelos adecuados, que permitan=
de una
manera técnica disponer de la información digital accesible e
informacionalmente útil en un futro cercano y lejano. En el mundo y en Ecua=
dor
existe la base legal que motiva y exige se cumpla esta responsabilidad, así
también existen varios modelos de preservación digital. Esta investigación
pretende conocer si mejora el nivel de admisibilidad de la evidencia aplica=
ndo
PREDECI, aplicando una encuesta validada mundialmente a una institución de
investigación criminal de Riobamba, por medio de un aplicativo basado en
PREDECI. Luego de un análisis estadístico se determina que existe un alto
porcentaje de mejora en los aspectos necesarios de admisibilidad de la
evidencia que garantizarían una mayor admisibilidad de la evidencia digital=
en
la corte.
Palabras claves:
=
Introducción.
Fundamento Teórico =
La Preservación Digital Los Tribunales penales internacionales incorpor=
an
elementos del derecho consuetudinario y las tradiciones de derecho civil en
diversos grados. En general, el sistema de derecho común contiene más
prohibiciones y normas sobre exclusión de evidencia de que es irrelevante o
poco fiable, mientras que en el sistema de derecho civil la mayor parte de =
la
evidencia es admitido y los jueces posteriormente evalúan su valor probator=
io Legislación Internacional
En otros países como Estados Unidos, Alemania, Aus=
tria,
y Gran Bretaña, Esp=
aña,
Holanda, Francia, existen leyes muy duras para los delitos informáticos, y =
para
los procesos de preservación digital, pues esto ocasionen resultados
adversos ante una corte.
Análisis de Proyectos y model=
os
de Preservación Digital
·
El modelo de
ciclo de vida de conservación. - propuesto por el Digital Curation
Center (DCC), propone una conceptualización de todas las actividades necesa=
rias
en una unidad de custodia.
·
INTERPares.- Se prete=
nde
desarrollar el conocimiento esencial para la preservación a largo plazo de =
los
documentos digitales.
·
PLANETS.- <=
span
class=3DSpellE>Preservation and Long-term Access
through Networked <=
span
class=3DSpellE>Services, es un proyecto con la misión de tratar los =
retos
que tiene planteados la preservación digital.
·
DAMM.- Su objetiv=
o es
extraer características de estos objetos para la validación futuro. Capacid=
ad
para identificar los formatos de archivo en riesgo y en necesidad de atenci=
ón.
·
PREMIS.- Se basa en un Metadata basado en OAIS, b=
ajo la
forma de un esquema de metadatos.
·
NDSA Un=
span> conjunto escalonado de directrices y prácticas destinadas a ofrecer,
instrucciones de referencia claros en la preservación de los contenidos
digitales en cuatro niveles progresivos de sofisticación a través de cinco
áreas funcionales diferentes.
·
OAIS .- El modelo OAIS, ISO 14721:2=
003,
es un modelo de referencia utilizado para la conservación y preservación de
archivos digitales.
·&nb=
sp;
PREDECI .- PREDECI
proporciona un marco para la comprensión y mayor conciencia de los conceptos
necesarios para la preservación de la evidencia digital al largo plazo, inc=
luyendo
la terminología y conceptos, para describir y comparar las arquitecturas y
operaciones de evidencias digitales actuales y futuras, considerando las
diferentes estrategias de preservación a largo plazo. =
Determinación de requerimientos insatisfechos
Metodologia.
La ejecució=
n de
esta investigación se ha basado en cuatro bloques metodológicos diferenciad=
os:
·
Revisión de=
la
bibliografía y establecimiento de los marcos jurídicos, normativos y teóric=
os.
·
Análisis de=
las
metodologías modelo y técnicas de preservación existentes y su aplicabilida=
d en
entorno de instituciones de investigación criminal.
·
Obtención de
datos sobre la gestión de los datos digitales mediante herramientas
cualitativas.
·
Aplicación =
del
modelo de preservación de evidencia digital.
La presente
investigación es de tipo experimental, prospectivo, transversal, descriptiv=
o,
los datos son recogidos a propósito de la investigación, y son medidos en u=
na
sola ocasión, el análisis estadístico es univariado.
La investigación se apoya en el contexto teórico para determinar la relación
entre los modelos existentes de gestión de documentos digitales y que pueden
adaptarse para dar respuesta a la preservación de evidencias digitales. La
población son todos los actores que intervienen en el proceso judicial de la
Fiscalía de Chimborazo, esto es 74 actores, distribuido en 5 Custodios de
Evidencia, 24 Fiscales, 35 Jueces, 5 Peritos Informáticos, y 5 Técnicos
Administradores del modelo, que en adelante se denominarán “Actores”. La =
span>muestra es el total de la población de la unida=
d de
análisis. Se emplea la
técnica de encuesta, de manera sincrónica. Para la aplicación de los instru=
mentos
se utiliza el catálogo de criterios para repositorios digitales NESTOR
Resultados.
De la aplicación del modelo PREDECI y su valora=
ción
se obtiene que para los Peritos, Custodios, Fiscales, Jueces y técnicos del
área judicial, al modelo PREDECI asignan calificaciones promedio de 4,03; 4=
,54;
4,38; 4,45 y 4,68 / 5,00 puntos, equivalentes a una calificación entre
intermedia y alta, valores entre los cuales difieren muy significativamente=
(P < 0,05), tanto en un análisis estadístico de los
aspectos (preguntas: p=3D0.0033) como de los actores (p=3D0,002).
En la figura se puede observar la importancia
intermedia que los custodios y técnicos califican al modelo PREDECI en este
aspecto; los peritos, fiscales y jueces le dan una importancia intermedia. =
<=
span
lang=3Des-419 style=3D'font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Times=
New Roman",serif;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:#580A'>Figura 1<=
/span> : Tabulación Análisis de aplicación de PREDECI
Elaborado
por:
Los Custodios y técnicos, y especialmente los
jueces y fiscales, le otorgan una importancia alta al hecho de que PREDECI
permita con sus procesos garantizar una adecuada preservación de la evidenc=
ia,
y por tanto garantiza una mayor admisibilidad de la evidencia digital si se
preserva en un repositorio que cumpla con los aspectos del modelo PREDECI.<=
span
style=3D'mso-spacerun:yes'>
=
Conclusiones
·
Existen mod=
elos
para entornos específicos, muchos se centran en aspectos específicos, pero =
no
consideran que la evidencia digital requiera de la tecnología digital para
preservar el entorno, así como contenidos adicionales relacionados para
asegurar su admisibilidad, evitando así la manipulación, y que la evidencia
deba ser considerada como una sola unidad de información o "paquete de
datos".
·
El modelo
PREDECI es capaz de alinear los objetivos de preservación de la evidencia
digital de la institución en términos de los aspectos de admisibilidad e
integridad de la evidencia y por lo tanto mejora la admisibilidad de la
evidencia en la corte.
·
El modelo
PREDECI incluye algunos de los aspectos no considerados, a)legalidad de la
evidencia, b)confidencialidad, c)control de calidad ingesta, d)ingesta parc=
ial,
e)metadatos de entorno, f)transmisión, g)museo de herramientas, h)garantía =
de
integridad de evidencia originales, i) almacenamiento distribuido j) termin=
ología,
k) certificación de la estrategia, y l) aspectos de trazabilidad y continui=
dad
de la preservación; Todas estos aspectos se organizaron en cuatro dimension=
es,
y juntos, permiten mejorar la admisibilidad de la evidencia digital en la c=
orte
largo plazo.
·
Para
los actores del sistema judicial, al modelo PREDECI le asignan calificacion=
es
promedio de 4,03 a 4,68 / 5,00 puntos, equivalentes a una “alta importancia=
”. A
todos los actores influyen altamente en la determinación del nivel de
admisibilidad de la evidencia digital en la corte, por lo que la aplicación=
de
un modelo de preservación digital, en este caso PREDECI, garantiza una mayor
admisibilidad de la evidencia digital en la corte, se concluye que e=
l 100% de encuestados, asegura que el uso del aplicativa basado en el
modelo PREDECI, para preservación de evidencia digital, en un nivel alto,
elevaría la admisibilidad de la evidencia digital en la corte.
Referencias bibliográficas.
Acurio, S. (2008). Manual de Manejo de Evidencias Digitales y entornoes Informáticos. Recuperado el 17 de 12 de 201=
5, de
https://www.oas.org/juridico/spanish/cyber/cyb47_manual_sp.pdf
Alvarez, B. R. (2004). Avances en criptología y
seguridad de la información. Ediciones Díaz de Santos.
Ami-Narh,
J. T. (2008). Digital forensics and the legal system: A dilemma of our time=
s. Australian<=
/span> Digital Forensics =
Conference. Edith Cowan <=
span
class=3DSpellE>University. Obtenido de
http://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=3D1040&context=3Dadf
Biros, D., Weiser, M.,
& Mosier, G. (2006). Development of a national repository of digital
forensic intelligence. Journal of Digital Forensics, Security and Law,, 1(2), 5-17.
Caplan, P. (2009).
Understanding Premis. D-Lib Magazine, Vol. 15, =
No.
3/4.
Casey, E. (2011). Digit=
al
Evidence and Computer Crime, 3d ed. London: Academic Press.
Castillo, J=
. M.
(2008). Emmagatzematge dis=
tribuït
i preservació digital: una panoràmica
d'alternatives. Textos universitarios de biblioteconomia.
CCSD. (2012=
).
Reference Model for=
an Open Archival Information System (OAIS)
650.0-M-2. Washington, DC, USA.
Dappart, A. (2013). DePICT - a concep=
tual
model for digital preservation. UNITED KINGDOM. Obteni=
do
de http://eprints.port.ac.uk
Decision on Confirmation
Charges, Case No. ICC-01/04-01/06 (International Criminal Court 29 de Enero de 2007). Obtenido de https://www.icc-cpi.int/drc/lubanga/Documents/LubangaEng=
.pdf
Decision on the admissi=
on
into evidence of materials contained in the prosecution’s list of evidence.,
Case No. ICC-01/05-0=
1/08
(19 de Noviembre de 2010). Obtenido de
https://www.icc-cpi.int/CourtRecords/CR2010_10652.PDF
Digital Preservation
Coalition. (2008). Preservation Management of Digital Materials: The Handbo=
ok. Glasgow: Digital Preservat=
ion
Coalition. Recuperado el 13 de 12 de 2015, de
http://www.dpconline.org/pages/handbook/docs/DPCHandbookIntro.pdf
Ferreira, M.
(2006). Introdução à Prese=
rvação
Digital: Conceitos, estrat=
égias
e actuais consensos. doi:ISBN 9728692307
Gómez, L.
(2013). Delitos, prueba y evidencia digital. Obtenido de
http://listas.hackcoop.com.ar/archivos/bla/attachments/20131026/b708d60b/at=
tachment.pdf
ISO. (2012). Space data=
and
information transfer systems -- Audit and certification of trustworthy digi=
tal
repositories. ISO 16363:2=
012.
Martínez, R.
(04 de 1 de 2012). La importancia de la evidencia y el análisis forense
digital. Obtenido de http://www.bsecure.com.mx/opinion
Molina, F.,
& Rodriguez, G. (2015a). Digital Preservation and Criminal Investigation=
: A
Pending Subject. En F. Molina Granja, & G.
Rodriguez, New Contributions in Information Systems and Technologies (págs. pp 299-309). United State: Springer Internation=
al
Publishing. doi:978-3-319-16485-
Molina, F., &
Rodriguez, G. (2015b). Preservation of Digital Evidence: Application in
Criminal Investigation. Science and Information Conference. (págs. 1284 - 1292). London, United Kingdom.: Springer=
. doi:DOI: 10.1109/SAI.2015.=
7237309
Molina, F., &
Rodriguez, G. (2017). MODEL FOR DIGITAL EVIDENCE PRESERVATION IN CRIMINAL
RESEARCH INSTITUTIONS – PREDECI. Int. J. of Electronic Security and Digital
Forensics., 9(2), 150-166
Molina, F., &
Rodriguez, G. (2017). The preservation of digital evidence and its
admissibility in the court. nt. J. of Electronic Security and Digital
Forensics., 9(1), 1-18.
National Digital
Stewardship Alliance. (2014). NDSA National Agenda for Digital Stewardship.=
Recuperado el 28 de 10 de 2014, de
http://www.digitalpreservation.gov/ndsa/documents/2014NationalAgenda.pdf
National Digital
Stewardship Alliance. (2015). National Digital Stewardship Alliance.
Nestor working Group.
(2009). Catalogue of Criteria for Trusted Digital Repositories. Version 2.
Frankfurt: Nestor working Group Trusted Repositories - Certification.
Open Planets Foundation=
. (2007). PLANETS. Obtenido de
http://www.planets-project.eu
PREMIS Data=
Dictionary. (2012). Obtenido de http://www.loc.gov/st=
andards/premis/v2/premis-2-2.pdf
Rao, V. (2014). Immergi=
ng
Digital Preservation Technology: It’s Design, Initiatives and Challenges.
International Journal of Innovate Research & Development.
Research Libraries Grou=
p.
(2002). Trusted Digital Repositori=
es:Attributes
and Responsibilities. California: RLG, Inc. Recuperado el 15 de 12 de 2016, de
http://www.oclc.org/programs/ourwork/past/trustedrep/repositories.pdf
Swanson, C. R. (2006).
Criminal Investigation, 9th ed. New York: McGraw-Hill. =
.
Tessella. (2013). Digital Preservation Maturity Model -
White Paper. }
The International Resea=
rch
on Permanent Authentic Records in Electronic Systems. (2013). The InterPARES Project. (A. &. School of Library, Edi=
tor,
& T. U. Columbia, Productor) Recuperado
el 5 de 10 de 2014, de http://www.interpares.org/
Thomson, L. (2011).
Admissibility of Electronic Documentation as Evidence in U.S. courts.
UNESCO. (20=
04).
Carta sobre la preservación del patrimonio digital. Actas de la Conferencia
General. Paris.
Van der Merwe, A. a=
. (2009).
Planning an effective digital preservation from=
a
research organization. Obtenido de http://www.ais.up.ac.za/digi/docs/avdmerwe-paper.pdf
Para citar el artículo indexado.
=
Molina F.,
Santillán J., Luna W., Lozada R. & Guaiña J.
(2019) Preservación digital y la admisibilidad de las evidencias. Revista electrónica Ciencia Digital 3(1.1),
118-130. Recuperado desde: http://c=
ienciadigital.org/revistacienciadigital2/index.php/CienciaDigital/article/v=
iew/364/782
El articulo queda en propiedad de la revista y, por tanto, su publicaci=
ón
parcial y/o total en otro medio tiene que ser autorizado por el director de=
la Revista Ciencia Digital.
[1]=
Universidad Nac=
ional de
Chimborazo, Ecuador. Correo-e: fmolina@unach.edu.ec
[2]=
Universidad Est=
atal de Bolivar, Ecuador. Correo-e :
juankasl@outlook.com
[3]=
Escuela
Superior Politécnica de Chimborazo. Ecuador. Correo-e: wluna@espoch.edu.ec =
[4] Escuela
Superior Politécnica de Chimborazo. Ecuador. Correo-e: rlozada@espoch.edu.e=
c
[5]=
Escuela
Superior Politécnica de Chimborazo. Ecuador. Correo-e: jguaina@espoch.edu.e=
c
=
=
ISSN: 2602-8085